Revisar registros oficiales utilizados en las trayectorias
Vincula registros oficiales verificados al alumno correcto para una conversación de orientación cuidadosa.
Comprobado con los controles actuales de Workspace el 29 de octubre de 2026.
Descripción general
Vincula registros oficiales verificados al alumno correcto para una conversación de orientación cuidadosa.
Conozca la pantalla
Ejemplo para practicar: todos los nombres, registros e importes son ficticios. Las opciones dependen del currículo, la moneda y sus permisos de acceso en el centro.
Ejemplo en ordenador · Revisar registros oficiales utilizados en las trayectorias
Ver imagen a tamaño completo
Ejemplo en teléfono
Ejemplo en teléfono · Revisar registros oficiales utilizados en las trayectorias
Ver imagen a tamaño completo
Las etiquetas de la interfaz aparecen en inglés. Siga los pasos traducidos a continuación para localizar cada control. Siga la secuencia, revise la información registrada y elija el siguiente paso.
Quién puede usar esta función
Accede al centro correcto. La evaluación formativa sigue tus asignaciones; crear grupos, importar notas y publicar informes requiere los permisos correspondientes. Los menús también dependen del plan y los módulos activos.
Antes de empezar
Prepara alumnado, clases, asignaciones, currículo y calendario. Usa la rúbrica configurada: estándares e indicadores del CCP de Ghana, ámbitos e indicadores del CBC/CBE de Kenia, o el programa nacional o internacional del centro. Comprueba la configuración antes de aplicar una escala.
La importación actual corresponde al KJSEA de Kenia en Trayectorias activo. Dirección necesita matrículas y fuentes verificadas; no es una importación para todos los países.
Campos obligatorios y opcionales
| Campo | Obligatoriedad | Formato o ejemplo | Requisito previo |
|---|---|---|---|
| Matrícula, asignatura y nota oficial | Obligatorio en este formulario | En la importación KJSEA de Kenia, si está activa, matrícula y asignatura son obligatorias por fila; la nota es opcional y numérica. Añade al menos una fila antes de Importar. Respeta exactamente las matrículas existentes. | Listas y asignaciones del centro; currículo, calendario y registros originales guardados. |
Requisitos de las listas de opciones
| Opción | Origen de las opciones | Selección anterior | Si falta la opción |
|---|---|---|---|
| Correspondencia de registros oficiales | Matrículas existentes y documento oficial verificado. | Activa Trayectorias y confirma permisos directivos; verifica cada matrícula antes de añadir filas. | Tras comprobar la identidad, corrige matrículas sin correspondencia en el origen o registro escolar; no dupliques alumnos. |
Pasos en computadora
El recorrido muestra la página completa, sigue los controles y vuelve a la vista general. El vídeo dura 45 segundos a velocidad normal; a 1,5×, como el GIF en bucle, dura 30 segundos. Pausa o usa pantalla completa cuando lo necesites.
Localizar la importación KJSEA
Recorrido en pantalla · 0:45Descargar GIF ↓- Con permisos directivos, abre Trayectorias e Importación KJSEA.
- Introduce matrícula exacta y asignatura. La nota es numérica si existe; déjala vacía si no consta en el documento verificado.
- Elige Añadir fila y revísala. Repite con cada entrada comprobada; añadir una fila aún no importa.
- Elige Importar tras comprobar las filas. Lee el total vinculado e investiga matrículas sin correspondencia.
- Revisa el registro en el perfil junto a observaciones e intereses. Los resultados oficiales aparecen junto al perfil y no cambian una banda de trayectoria.
Pasos en el móvil
Localizar la importación KJSEA
Recorrido en pantalla · 0:45Descargar GIF ↓En el móvil, cierra el menú y trabaja con un alumno o campo cada vez. Desplázate hasta los botones; las tablas amplias también pueden desplazarse horizontalmente. Gira la pantalla para comparar y confirma clase, periodo y alumno antes de guardar.
Guardar y comprobar
Las filas vinculadas coinciden con origen e identidad. La orientación conversa sobre evidencias, intereses y próximas experiencias.
Espera la confirmación y vuelve a abrir el registro. Un borrador en este dispositivo aún no es un registro escolar guardado. Si falla la conexión, comprueba la primera operación antes de repetirla.
Solución de problemas
Filas sin vincular o importación denegada
Se necesitan permisos directivos. Comprueba matrículas y asignaturas, corrige tras verificar identidad y vuelve a revisar el total vinculado.
Falta una lista o un menú
Comprueba centro, función, módulo, año y asignación. Elige la opción previa antes del campo dependiente. Pide corregir la configuración sin duplicar clases ni alumnos.
