Aller au contenu
Nouveau Kurasa + aiDE · Date visée : 31/10/2026. Découvrir la suite
← Administration

Gérer les imports et les exports

Préparer les fichiers, contrôler les imports partiels et vérifier les exports.

Vérifié le 29 octobre 2026

Sur cette page

Présentation

Utilisez l’outil du type de dossier concerné. Modèles, formats et validations diffèrent pour élèves, évaluations et finances.

Repérez les éléments de l’écran

Exemple pour vous exercer : les noms, les données et les montants sont fictifs. Les options dépendent du programme scolaire, de la devise et de vos droits d’accès.

Exemple sur ordinateur · Ajouter un élève

Ajouter un élève — Exemple sur ordinateur Voir l’image en grand
Exemple sur téléphone

Exemple sur téléphone · Ajouter un élève

Ajouter un élève — Exemple sur téléphone Voir l’image en grand

Les libellés de l’interface sont en anglais. Les étapes traduites ci-dessous vous aident à repérer chaque commande. Suivez les étapes, vérifiez les informations enregistrées et choisissez la suite.

Qui peut utiliser cette fonctionnalité

Utilisez votre compte scolaire autorisé. Les réglages nécessitent généralement un propriétaire, copropriétaire, administrateur ou responsable scolaire. Les finances et crédits du personnel ont leurs propres droits : confirmez l’action avec la direction.

Avant de commencer

Vérifiez établissement, année, programme et responsabilité du changement. Préparez les documents approuvés et relisez les réglages existants avant de les remplacer.

Gardez une source vérifiée, identifiez établissement, année et type de données, et prévoyez un emplacement sécurisé pour les téléchargements autorisés.

Se connecter et choisir son établissement

Importer une liste d’élèves vérifiée

Champs obligatoires et facultatifs

ChampObligationFormat ou exempleCondition préalable
Année et période scolaireÀ vérifier avant de continuerChoisissez l’année et la période existantes. Filtrer sur une année ne crée pas d’année scolaire.Année, période et calendrier scolaire approuvé.
Fichier d’import et en-têtes exactsObligatoire dans ce formulaireObligatoires pour importer un fichier. Suivez le modèle et le format de cet écran. Les imports d’élèves acceptent CSV/XLSX ; conservez les en-têtes et valeurs codifiées à l’identique.Modèle actuel et données vérifiées pour l’import ou l’export.
Identité du dossier et correctionsÀ vérifier avant de continuerComparez le dossier au numéro d’admission ou à un identifiant fiable. Vérifiez classe et année : des noms semblables ne prouvent pas un doublon.Modèle actuel et données vérifiées pour l’import ou l’export.

Conditions des listes de choix

ChoixOrigine des optionsSélection précédenteSi l’option manque
Classes, niveaux et matièresProgramme, année, classes actives et affectations des enseignants.Créez la classe et affectez la matière avant la planification.Vérifiez archives, année et programme ; restaurez ou corrigez par la tâche adaptée.
Années et périodesCatalogue scolaire des années et dossiers de dates des périodes.Choisissez l’année avant les périodes et les classes.Effacez les filtres et faites vérifier que l’année existe.

Parcours sur ordinateur

Vérifiez l’établissement, la personne ou la classe avant de commencer.

Démonstration à l’écran · 0:45Télécharger le GIF ↓
  1. Ouvrez la fonction et choisissez établissement, année et classe selon les options. Téléchargez le modèle ou les instructions actuels.
  2. Conservez en-têtes et valeurs exacts. Pour les élèves, comparez noms, valeurs de genre et classes aux classes existantes de l’année.
  3. Vérifiez identifiants en double et cellules obligatoires vides, puis sélectionnez le fichier. Lisez aperçu et erreurs avant l’import final.
  4. Comparez effectifs et dossiers enregistrés à la source. Si certaines lignes ont réussi, revérifiez avant de réimporter seulement les lignes restantes.
  5. Pour exporter, réglez les filtres et choisissez le format proposé. Ouvrez le fichier et vérifiez période, lignes et totaux avant partage autorisé.

Parcours sur mobile

Vérifiez l’établissement, la personne ou la classe avant de commencer.

Démonstration à l’écran · 0:45Télécharger le GIF ↓

Si des onglets sont masqués sur téléphone, ouvrez More lorsque ce menu est disponible. Faites glisser les tableaux larges pour voir toutes les colonnes.

Sur téléphone, ouvrez le menu et la fonction indiquée. Consultez un dossier à la fois ; faites défiler les panneaux et fermez le clavier pour atteindre les derniers champs et boutons.

Renseignez d’abord les choix préalables. Revérifiez les valeurs après un changement d’établissement, d’année, de classe ou de programme. Pour les grilles larges et gros imports, utilisez le paysage ou un écran plus grand.

Après un enregistrement autorisé, attendez la confirmation et rouvrez le dossier. Si une demande a pu aboutir, vérifiez son état avant de réessayer.

Enregistrer et vérifier

Les données importées correspondent à la source sans réessai créant de doublons. Un téléchargement réussi ne valide pas son contenu ni son périmètre.

Dépannage

Une option ou une fonction manque

Vérifiez établissement, année, rôle, programme et modules. Effacez les filtres, attendez le chargement et complétez la configuration préalable. Faites contrôler l’accès si nécessaire.

Le fichier est accepté mais des dossiers manquent

Lisez les erreurs de lignes et cherchez les lignes déjà enregistrées. Corrigez classes, identifiants et champs requis avant de comparer la liste et réessayer.

Une modification ne s’enregistre pas

Corrigez le champ indiqué par le message. Vérifiez si une partie de la demande a abouti avant de réessayer. Conservez la source jusqu’au contrôle de la version enregistrée.

Partenaires