Kosora inyandiko z’ubwitabire
Kosora ikimenyetso umaze kugenzura igitabo cy’umwimerere, ubike kandi ugenzure umunyeshuri n’itariki bikwiye.
Byagenzuwe ku mikorere ya Workspace ku wa 29 Ukwakira 2026.
Incamake
Kosora ikimenyetso umaze kugenzura igitabo cy’umwimerere, ubike kandi ugenzure umunyeshuri n’itariki bikwiye.
Menya ibigaragara kuri ecran
Urugero rwo kwitoza: amazina, amakuru n’amafaranga byose byahimbwe. Amahitamo aterwa n’integanyanyigisho, ifaranga rikoreshwa n’ishuri n’uburenganzira ufite muri porogaramu.
Urugero kuri telefoni
Inyandiko zo kuri porogaramu zigaragara mu Cyongereza. Kurikira intambwe zahinduwe mu Kinyarwanda ziri hasi kugira ngo umenye aho buri gikoresho kiri. Kurikira intambwe uko zikurikirana, ugenzure amakuru yabitswe, hanyuma uhitemo igikurikiraho.
Abemerewe gukoresha iki gikorwa
Fungura umwanya w’ishuri nyawo n’igitabo cy’ubwitabire. Kwandika bisaba kuba warahawe itsinda no kugira uburenganzira bw’ubwitabire; izina ry’inshingano ryonyine ntiriguha itsinda.
Mbere yo gutangira
Genzura ishuri, umwaka w’amashuri n’itariki mbere yo kwandika. Emeza ko umunyeshuri ari mu itsinda ryatoranyijwe muri uwo mwaka.
Ukeneye itsinda, itariki, amakuru yemeza n’uburenganzira bwo kuryandikira. Ibyo ishuri ribuza ku matariki yashize biracyakurikizwa.
Ibisabwa n’ibitari itegeko ku ifishi
| Umwanya wo ku ifishi | Ibisabwa | Imiterere cyangwa urugero | Ibisabwa mbere |
|---|---|---|---|
| Ishuri / itsinda | Ni ngombwa kuri iyi fishi | Hitamo itsinda washinzwe kwandikira ubwitabire. | Itsinda umwarimu yahawe |
| Itariki y’ubwitabire | Ni ngombwa kuri iyi fishi | Hitamo uyu munsi cyangwa itariki yabanje yemerewe. Amatariki azaza ntaboneka; ishuri rishobora kubuza guhindura iby’iminsi yashize. | Amabwiriza y’ishuri ku matariki |
| Ikimenyetso kimwe kuri buri munyeshuri | Ni ngombwa kuri iyi fishi | Genzura buri Umunsi wose wahiswemo mbere ugereranyije n’ibyo wabonye. Hitamo Igice cy’umunsi cyangwa Ntiyaje aho bikwiye. | Abanyeshuri bakiri mu itsinda |
| Igitekerezo / impamvu / ibisobanuro | Si ngombwa | Si ngombwa muri fomu. Andika ibyo wabonye cyangwa intambwe mwumvikanyeho; ntuhimbe impamvu. | Amakuru yagenzuwe |
Ibisabwa ngo amahitamo aboneke
| Ihitamo | Aho amahitamo ava | Ibyabanje guhitamo | Icyakorwa iyo ribuze |
|---|---|---|---|
| Ishuri / itsinda | Itsinda umwarimu yahawe | Amatsinda ava ku yo washinzwe muri uyu mwanya w’ishuri. Niba nta rihari, saba umuyobozi kugenzura itsinda wahawe n’umwaka w’amashuri. | Abanyeshuri bagaragara nyuma yo guhitamo itsinda. Banza wongeremo cyangwa uhuze abanyeshuri bakirigamo; guhindura izina ry’inshingano ntibyuzuza igitabo. |
Igitabo gikoresha Umunsi wose (1), Igice cy’umunsi (2) na Ntiyaje (3). Mu mateka habamo P, H na A. Akadomo cyangwa ahatanditse bivuga ko hatarandikwa, si uko yasibye.
Amabwiriza yo kuri mudasobwa
Genzura itsinda, itariki n’ikimenyetso cya buri munyeshuri.
Amashusho yerekana intambwe · 0:45Manura GIF ↓- Fungura itsinda n’itariki byabitswe. Banza urebe ibimenyetso n’ibisobanuro bisanzwe.
- Hitamo ikimenyetso gikosoye cy’umunyeshuri ugenewe. Gumana iby’abandi n’ibisobanuro bikiri ngombwa.
- Sobanura muri make ikosora wagenzuye. Reba itsinda ryose kuko Ohereza ibika imirongo y’abanyeshuri yo mu gitabo.
- Ohereza, utegereze ukwemezwa kandi wongere ufungure uwo munsi. Genzura ikosora n’imirongo itahindutse.
Amabwiriza yo kuri telefoni
Genzura itsinda, itariki n’ikimenyetso cya buri munyeshuri.
Amashusho yerekana intambwe · 0:45Manura GIF ↓Kuri telefoni, funga menu. Buri munyeshuri agaragara ku ikarita ifite Umunsi wose, Igice cy’umunsi na Ntiyaje. Genzura amakarita yose, wandike ibisobanuro bikenewe, umanuke kuri Ohereza. Ongera ufungure itsinda n’itariki ugenzure.
Bika kandi ugenzure
Emeza ikosora mu gitabo kandi urebe imibare y’umunsi bireba. Ongera urebe ikurikirana ryari rishingiye ku kimenyetso cya mbere.
Gukemura ibibazo
Ntushobora guhindura umunsi washize?
Saba umuyobozi kugenzura amabwiriza yo kwandika ibyashize n’itsinda wahawe. Koresha inzira yemewe; ntukandike ikosora ku itariki y’uyu munsi.
Kubika binanze, gumana ibyo wanditse, ugenzure umurongo wa interineti kandi usome ikosa. Ongera ufungure itsinda n’itariki ubone ibyabitswe mbere yo kongera kohereza.
