Importar una lista de estudiantes verificada
Prepara CSV o XLSX verificado, vincula clases y comprueba los registros importados.
Revisado el 29 de octubre de 2026
Descripción general
Descarga la plantilla del centro y curso actuales. Este proceso cubre todo el centro; por clase puede haber otras opciones, como pegar nombres.
Conozca la pantalla
Ejemplo para practicar: todos los nombres, registros e importes son ficticios. Las opciones dependen del currículo, la moneda y sus permisos de acceso en el centro.
Ejemplo en teléfono
Las etiquetas de la interfaz aparecen en inglés. Siga los pasos traducidos a continuación para localizar cada control. Siga la secuencia, revise la información registrada y elija el siguiente paso.
Quién puede usar esta función
Usa una cuenta con acceso administrativo aprobado. Comprueba el centro antes de gestionar personas o clases. Si falta una acción, pide al propietario o administrador que revise tus permisos.
Antes de empezar
Abre el centro correcto y comprueba el curso académico. Usa listas verificadas de personal, clases y alumnado; resuelve duplicados antes de añadir registros.
Crea primero las clases y compara con registros existentes. Guarda una copia verificada y resuelve duplicados antes de subirla.
Campos obligatorios y opcionales
| Campo | Obligatoriedad | Formato o ejemplo | Requisito previo |
|---|---|---|---|
| Archivo CSV o XLSX | Obligatorio en este formulario | Elige un archivo completado con la plantilla actual. Conserva encabezados y nombres de clases. | Plantilla descargada y lista verificada de estudiantes. |
| Nombre completo | Obligatorio en este formulario | Introduce el nombre completo verificado. Busca primero registros existentes. | Registro del estudiante verificado por el centro. |
| Sexo | Obligatorio en este formulario | En el archivo, gender debe ser male o female. Estos valores son iguales en cualquier idioma del sitio. | Datos del estudiante verificados por el centro. |
| Clase del estudiante | Obligatorio al importar todo el centro | Elige clase y grupo del curso actual. | Clases existentes del centro y curso académico. |
| Número de matrícula | Opcional | Usa el número existente cuando corresponda. Comprueba que no pertenezca a otro estudiante. | Registro de matrículas; acuerda con el administrador el uso de referencias generadas. |
| Número de evaluación | Opcional | Opcional; si se introduce, exige una letra seguida de nueve dígitos. No inventes identificadores. | Documento oficial aplicable; consulta si el formato nacional es diferente. |
Conserva exactamente los encabezados: fullname, classroom, admission, gender, nemis_number y assessment_number. Un estudiante por fila.
En el archivo, gender debe ser male o female. Estos valores son iguales en cualquier idioma del sitio.
En una importación de todo el centro, classroom identifica una clase existente del curso actual. Al importar desde una clase, puede usarse esta por defecto; comprueba el contexto.
Matrícula, NEMIS y evaluación son opcionales cuando no corresponden. Conserva identificadores y ceros iniciales; el número de evaluación debe respetar el formato.
Requisitos de las listas de opciones
| Opción | Origen de las opciones | Selección anterior | Si falta la opción |
|---|---|---|---|
| Opciones de clase | Clases ya creadas para el centro y curso. | Confirma el curso y crea primero las clases. | Revisa curso, configuración y acceso; otra búsqueda no crea una clase. |
| Niveles y áreas curriculares | Currículo del centro y nivel de la clase. | Confirma currículo y nivel antes de crear clases o asignar docentes. | Pide que revisen la compatibilidad curricular; no elijas el currículo de otro país para rellenar la lista. |
Pasos en computadora
Use la plantilla actual de todo el centro y los nombres exactos de las aulas. Nombres, valores de género y coincidencias de aula deben ser válidos antes de importar. Los estudiantes se añaden fila por fila; si alguna falla, compruebe lo guardado antes de preparar únicamente las filas restantes.
Compruebe el centro, la persona o el aula antes de empezar.
Recorrido en pantalla · 0:45Descargar GIF ↓- En alumnado, comprueba curso y filtro. Abre importar y descarga la plantilla CSV o XLSX actual.
- Conserva encabezados y nombres de clase. Duplica la fila de clase para más estudiantes, elimina filas sin usar y revisa nombres e identificadores.
- Usa male o female en gender y una clase existente en classroom. Guarda identificadores como texto para conservar ceros iniciales.
- Elige el archivo completado. Seleccionar no importa. Revisa nombre y mensajes antes de importar.
- Tras la respuesta, compara registros y archivo. Si hay error, comprueba lo guardado antes de reenviar solo las filas ausentes.
Sigue los controles resaltados junto a los pasos escritos. Después de la acción, vuelve a la lista y comprueba el registro guardado.
Pasos en el móvil
En el móvil, abre alumnado e importar. Descarga la plantilla y complétala con una aplicación que conserve CSV o XLSX. Elige el archivo en documentos o descargas y comprueba el nombre antes de importar. Un ordenador facilita revisar listas largas fila por fila.
Compruebe el centro, la persona o el aula antes de empezar.
Recorrido en pantalla · 0:45Descargar GIF ↓Toca el campo para escribir o elegir. Cierra el teclado si tapa los controles inferiores. Revisa el formulario antes de enviarlo; cerrar el panel no confirma que se haya guardado.
Vuelve a la lista y abre el registro para comprobarlo. Cierra sesión en un móvil compartido. Sigue los pasos escritos junto a las zonas resaltadas.
Guardar y comprobar
Compara nombres, referencias, clases y número esperado. Revisa registros individuales además de los totales.
Solución de problemas
La importación se detiene tras añadir algunos estudiantes
Algunas filas pueden guardarse antes de un error posterior. Actualiza, compara con el origen y repite solo las que faltan.
Falta una opción o persona
Revisa centro, rol, curso y configuración previa. Borra los filtros y espera a que cargue la lista. Pide que revisen la vinculación, clases o asignaciones.
La acción está bloqueada o la respuesta no está clara
Lee el mensaje del campo y corrige la entrada. Si la solicitud pudo completarse, actualiza y comprueba la lista antes de repetir, evitando registros o mensajes duplicados.
