Ir al contenido
Nuevo Kurasa + aiDE · Fecha prevista: 31/10/2026. Conozca las novedades
← Administración

Gestionar importaciones y exportaciones

Prepara archivos y verifica importaciones parciales y exportaciones.

Revisado el 29 de octubre de 2026

En esta página

Descripción general

Usa la herramienta del tipo de registro. Plantillas y validaciones difieren entre estudiantes, evaluación y finanzas.

Conozca la pantalla

Ejemplo para practicar: todos los nombres, registros e importes son ficticios. Las opciones dependen del currículo, la moneda y sus permisos de acceso en el centro.

Ejemplo en ordenador · Añadir un estudiante

Añadir un estudiante — Ejemplo en ordenador Ver imagen a tamaño completo
Ejemplo en teléfono

Ejemplo en teléfono · Añadir un estudiante

Añadir un estudiante — Ejemplo en teléfono Ver imagen a tamaño completo

Las etiquetas de la interfaz aparecen en inglés. Siga los pasos traducidos a continuación para localizar cada control. Siga la secuencia, revise la información registrada y elija el siguiente paso.

Quién puede usar esta función

Usa tu cuenta escolar autorizada. Los ajustes suelen exigir propietario, copropietario, administración o dirección. Finanzas y créditos tienen permisos propios; confirma la acción con la dirección.

Antes de empezar

Comprueba centro, año, currículo y responsabilidad del cambio. Prepara las fuentes aprobadas y revisa los ajustes antes de sustituirlos.

Conserva una fuente comprobada, identifica centro/año/tipo y prepara una ubicación segura para las descargas autorizadas.

Iniciar sesión y elegir el espacio de tu escuela

Importar una lista de estudiantes verificada

Campos obligatorios y opcionales

CampoObligatoriedadFormato o ejemploRequisito previo
Curso y periodo académicoComprobar antes de continuarElige un año y periodo existentes. El filtro de año no crea un año escolar.Año, periodo y calendario escolar aprobados.
Archivo y encabezados exactosObligatorio en este formularioRequeridos para importar. Usa plantilla y formato de esa pantalla. Para estudiantes se admite CSV/XLSX; conserva encabezados y valores codificados literalmente.Plantilla actual y fuentes comprobadas de la importación o exportación.
Identidad del registro y correccionesComprobar antes de continuarContrasta número de admisión u otro identificador fiable, clase y año. Nombres parecidos no prueban un duplicado.Plantilla actual y fuentes comprobadas de la importación o exportación.

Requisitos de las listas de opciones

OpciónOrigen de las opcionesSelección anteriorSi falta la opción
Clases, niveles y asignaturasCurrículo, año, clases activas y asignaciones docentes.Crea clase y asigna materia antes de planificar.Comprueba archivos, año y currículo; restaura o corrige mediante la tarea correspondiente.
Años y periodosCatálogo escolar de años y fechas de periodos existentes.Selecciona año antes de periodos y clases.Borra filtros y confirma que el año exista con la administración.

Pasos en computadora

Compruebe el centro, la persona o el aula antes de empezar.

Recorrido en pantalla · 0:45Descargar GIF ↓
  1. Abre la función y selecciona el contexto ofrecido. Descarga la plantilla o instrucciones actuales.
  2. Respeta encabezados y valores exactos. En estudiantes, contrasta nombres, género y clases del año actual.
  3. Revisa identificadores repetidos y campos obligatorios vacíos antes de elegir el archivo. Lee vista previa y errores antes del importado final.
  4. Compara recuentos y registros con la fuente. Si algunas filas se guardaron, compruébalas y reintenta solo las pendientes.
  5. Para exportar, ajusta filtros y formato disponible. Abre el archivo y verifica periodo, filas y totales antes de compartirlo.

Pasos en el móvil

Compruebe el centro, la persona o el aula antes de empezar.

Recorrido en pantalla · 0:45Descargar GIF ↓

Si hay pestañas ocultas en el móvil, abre More cuando esté disponible. Desliza las tablas anchas para ver todas las columnas.

En el móvil, abre el menú y la función indicada. Abre un registro cada vez, desplázate dentro del panel y cierra el teclado para llegar a los últimos campos y botones.

Completa primero las opciones previas y revisa los valores al cambiar centro, año, clase o currículo. Usa horizontal o una pantalla mayor para cuadrículas anchas e importaciones grandes.

Tras guardar con autorización, espera la confirmación y vuelve a abrir el registro. Comprueba si la solicitud se completó antes de repetirla.

Guardar y comprobar

Los registros coinciden con la fuente sin duplicados de reintentos. Descargar no valida contenido ni alcance.

Solución de problemas

Falta una opción o función

Comprueba centro, año, rol, currículo y módulos; borra filtros y espera la carga. Resuelve primero el requisito previo y solicita revisión de acceso si sigue faltando.

Se aceptó el archivo pero faltan registros

Lee errores por fila, busca las ya guardadas y corrige clases, identificadores y campos. Compara la lista real antes de reintentar.

Un cambio no se guarda

Corrige el campo indicado. Comprueba si parte de la solicitud se completó antes de repetirla. Conserva la fuente hasta verificar el registro guardado.

Socios